平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度の震災で被災された多くのサロン様、関係各位、並びにご家族の皆様に、

心よりお見舞い申し上げます。

弊社ではジョエルロティ様ご協力のもと、

今回の震災で破損してしまったトラックオイル、プリズナーを

無償で新品に交換させて頂きますので、弊社担当営業にお申し付けください。

※弊社から購入いただいたサロン様に限ります。※

一日も早く平穏な生活に戻られることを、心よりお祈り申し上げます。